Si vous ne visualisez pas ce courrier électronique, cliquez ici
AVRIL 2011
Le Technion: Fer de lance de la science et des technologies israéliennes dans le monde. La préservation de la vie est la motivation première de ses chercheurs et les retombées de ses recherches se font à l’échelle de l’humanité.

Adhérer à l’ATF: c’est encourager et participer à cette formidable dynamique de la préservation de la Vie en Israël et dans le monde.



Association Technion France
46, rue de l'Amiral Hamelin - 75116 Paris
Tél : 01 40 70 13 28 - Fax : 01 40 70 16 79
Email : muriel.touaty@technionfrance.org
Website : www.technionfrance.org ou www.technion.ac.il

Muriel Touaty
Directrice Générale



RADIO JUDAIQUE FM, 94.8 FM CHRONIQUE DU TECHNION PAR MURIEL TOUATY
LE 5 AVRIL 2011 A 09H45
PROCHAINE EMISSION MARDI 10 MAI A 09h45


Retrouvez l’Association Technion France sur Facebook

L’édition de Février du magazine du Technion ‘Focus’.

Retrouvez ‘Technion Live’ sur Facebook

L’invitation du Professeur Peretz Lavie au Conseil des Gouverneurs au Technion en Juin
sur Youtube

Le Blog de Muriel Touaty http://murieltouaty.canalblog.com

Le Technion et ses diplômés ‘Start Up Nation

Des feuilles peuvent produire de l’électricité here

Vous souhaitez adhérer au TECHNION FRANCE et faire ainsi partie du progrès scientifique et technologique here

Vous souhaitez soutenir la recherche et nos étudiants au Technion here



Nouvelles du Technion et de l’ATF

Mission annuelle de l’Association Technion France - 1er au 4 mai 2011

Délégation de l’’American Technion Society’ à Paris du 29 mai au 30 juin

UNE PERCEE SCIENTIFIQUE PUBLIEE PAR LA "NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES". DES CHERCHEURS DU TECHNION ONT RÉALISÉ UNE AVANCÉE DANS LA CRÉATION D'ÉNERGIE BIOLOGIQUE

Des Vidéocapsules pour explorer le colon : Avalée comme une gélule, cette «PillCam» peut, dans certains cas, remplacer une coloscopie

Une avancée majeure concernant la théorie des nombres premiers vient d'être réalisée grâce au travail réalisé par le Dr Tammy Ziegler du Département de Mathématiques du Technion en Israël, conjointement avec des collègues des Etats-Unis et de Grande-Bretagne. Conférence Technion/Région Alsace dans le cadre de la nouvelle représentation du Technion à Strasbourg Région Grand Est

Conférence Technion/Région Alsace dans le cadre de la nouvelle représentation du Technion à Strasbourg Région Grand Est



Mission annuelle de l’Association Technion France, du 1er au 4 mai 2011 : Un rendez vous à ne pas manquer

Pour tous les amoureux de la science et de l'innovation, pour tous ceux qui oeuvrent pour la coopération bilatérale stratégique entre la France et Israël : veuillez noter la date du 1er au 4 mai prochain, Mission Annuelle au Technion de l'Association Technion France. Une occasion ultime de rencontrer de façon ciblée sur le site du Technion, ceux qui sont à la pointe du progrès scientifique et technologique, garants de la croissance économique et industrielle par l’innovation. Un programme de rencontres interdisciplinaires dans les domaines de la Médecine Personnalisée, diagnostic et prévention, des sciences informatiques et génie électrique. Rejoignez la délégation française de très haut niveau de la mission qui comprend les décideurs d’aujourd’hui en contactant dès à présent le 01.40.70.13.28 (places limitées). Programme sur www.technionfrance.org





Délégation de l’American Technion Society à Paris du 29 mai au 30 juin : ‘Illumination et Innovation’

Basé à New York, l'American Technion Society (ATS) fournit un appui essentiel à l'Université du Technion, Israël Institute of Technology, classé parmi les universités scientifiques et technologiques de premier plan dans le monde. L'ATS accomplit dans cette voie un réseau national de milliers de membres dévoués. L'ATS a un nombre de succès remarquables, ayant recueilli plus de 1,5 milliard de dollars depuis sa fondation en 1940. ATS offre un programme complet d'événements, de séminaires et de séances de networking avec les leaders scientifiques, éducatifs et les chefs d'entreprises d'Israël.
Une délégation de l’ATS de très haut niveau sera reçue par l’ATF du 29 mai au 2 juin prochain à Paris avec un programme exceptionnel qui démontrera le lien étroit entre la France et Israël dans le domaine des échanges et des coopérations scientifiques, académiques et industrielles, entre autres une réception avec le Maire de Paris, Monsieur Bertrand Delanoë dans les salons de l’Hôtel de Ville et une visite au Palais de la Découverte, en présence de Madame Claudie Haigneré, Présidente de Universcience. Voir film de promotion de leur visite à Paris http://ats.convio.net/site/PageServer?pagename=events_mission_2011spring





UNE PERCEE SCIENTIFIQUE PUBLIEE PAR LA "NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES". DES CHERCHEURS DU TECHNION ONT RÉALISÉ UNE AVANCÉE DANS LA CRÉATION D'ÉNERGIE BIOLOGIQUE

Des chercheurs du Technion ont réalisé une percée dans la création d'énergie biologique. Ils ont procédé à des changements dans le système de la photosynthèse naturelle. le Technion a déposé un brevet. La coopération interdisciplinaire au Technion a abouti à une percée dans le domaine de la bioénergie. Un article a été publié dans "Proceedings of the National Academy of Sciences" (le prestigieux journal de l'Académie National des Sciences américains).
Le doyen de la faculté de Biologie, Gadi Schuster et le professeur Noam Adir de la faculté de Chimie ainsi que les doctorants Shirley Larom et Faris Salama ont enregistré un important succès sur la route de l'énergie verte. Ils ont réussi à manipuler le processus de photosynthèse (le processus par lequel les plantes absorbent l'énergie solaire et la transforment en énergie chimique) de telle manière qu'il devient possible de produire de l'électricité à partir des plantes.
Les scientifiques ont étudié une protéine clé dans le processus de déplacement des électrons au cours de la photosynthèse. A l'état naturel, les protéines extraient des électrons de l'eau et les déplacent à travers une membrane dans les bactéries et les plantes. Les membranes empêchent les flux d'électricité biologique de s'échapper dans des processus subsidiaires. Les chercheurs ont changé un acide aminé (parmi les centaines trouvés dans la protéine) d'un acide aminé positif vers un acide aminé négatif et ont donc réussi à changer la direction de l'émission d'électrons pour permettre l'exploitation de l'énergie produite dans le processus pour un usage ultérieur.
La protéine créée exporte également des électrons à une fréquence assez haute pour produire une quantité d'énergie exploitable et dirige le flux dans une configuration qui permet une absorption efficace de cette énergie. Ce résultat a été obtenu sans changement artificiel nuisant à la protéine. Cela permet de faire croître l'organisme d'une manière entièrement naturelle et permet donc d'obtenir de grandes quantités de protéines à un coût assez bas et ce, sans gêner les processus industriels. Lors de la deuxième étape, les scientifiques du Technion ont cherché une protéine transportant des électrons qui absorberait les électrons émis et les transfèrerait vers une pile électrique. Ils ont trouvé qu'une petite protéine produite par le coeur des chevaux, le cytochrome C, est la plus compatible et remplit au mieux la fonction souhaitée.
A l'avenir les chercheurs du Technion espèrent créer un mécanisme capable de convertir l'énergie biochimique en électricité et hydrogène dans leur forme utilisée quotidiennement. "Cela ne remplacera pas les centrales électriques mais cela peut fournir des quantités non négligeables d'électricité propre, particulièrement dans des endroits ou les réseaux électriques n'existe pas. On espère atteindre un niveau ou peu de feuilles, par exemple des feuilles de tabac, puissent fournir de l'électricité pour un certain nombre d'heures, équivalent à ce que fait une plaque photoélectrique d'un mètre carré" précisent Adir et Schuster.
ADIT : 66248
Rédacteur : D'après le VI Chercheur Boris Princ
Source: http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/66248.htm



Des Vidéocapsules pour explorer le colon : Avalée comme une gélule, cette «PillCam» peut, dans certains cas, remplacer une coloscopie

Les vidéocapsules, utilisées depuis une dizaine d'années pour examiner l'intestin grêle, sont en train d'arriver en France pour l'exploration du côlon. «Plus d'une dizaine de centres sont déjà opérationnels, ils devraient être une centaine d'ici à la fin de l'année», estime le Pr Robert Benamouzig, chef du service de gastro-entérologie de l'hôpital Avicenne (Bobigny), qui a fait le point sur cette technologie lors des récentes Journées francophones d'hépato-gastroentérologie et d'oncologie digestive, à Paris.
Conçue par la firme israélienne Given Imaging, comme le modèle pour l'intestin grêle, la «PillCam Colon 2», produit phare du Technion est un peu plus grosse qu'une gélule (31 mm sur 11), munie de deux petites caméras et d'une source de lumière. Ingérée avec de l'eau, après préparation, elle chemine dans le tube digestif et envoie des images vidéo à un petit boîtier porté à la ceinture, avant d'être spontanément expulsée, en huit heures. L'enregistrement de ce voyage à 360 degrés dans l'intérieur du côlon est ensuite visualisé par le médecin.
Après un premier prototype aux performances prometteuses testé par plusieurs équipes françaises, la deuxième génération a été évaluée avec succès dans deux études, dont une sur plus de cent patients qui est en cours de publication. Le nouveau modèle est capable de déceler 84% des polypes de plus de six millimètres. Et le test semble assez spécifique, c'est-à-dire que les lésions visualisées existent réellement. «Les performances sont encore un peu faibles pour les petits polypes», précise le Pr Benamouzig. Reconnue par les instances professionnelles, la vidéocapsule colique est déjà commercialisée dans plusieurs pays, dont les États-Unis et l'Allemagne.
En France, elle ne sera proposée pour validation aux autorités sanitaires qu'après une évaluation large actuellement en cours. «Cela ne va pas remplacer la coloscopie pour tout le monde, insiste cependant Robert Benamouzig. La vidéocapsule s'adresse surtout à trois catégories de patients: ceux, fragiles avec une contre-indication à l'anesthésie, ceux chez qui la coloscopie a été incomplète ou qui refusent catégoriquement cet examen.» Autre précision, il ne suffit pas d'avaler la gélule. La préparation doit être aussi rigoureuse, voire plus, que pour une coloscopie. Une PillCam est aussi en développement pour l'examen de l'œsophage.
Source. Le Figaro



Une avancée majeure concernant la théorie des nombres premiers vient d'être réalisée grâce au travail réalisé par le Dr Tammy Ziegler du Département de Mathématiques du Technion en Israël, conjointement avec des collègues des Etats-Unis et de Grande-Bretagne

Le travail que le Pr Tammy Ziegler et ses deux collègues, le Professeur Tao de l'UCLA et le Professeur Green de l'Université de Cambridge, ont récemment achevé a suscité un vif intérêt parmi les mathématiciens puisqu'il permet de résoudre des problèmes de base dans le domaine des nombres premiers.
La fascination pour les nombres premiers, explique le Pr Ziegler, est presque aussi ancienne que les mathématiques. Il y a déjà plus de 2000 ans, Euclide a montré que chaque entier naturel (à l'exception de 1) pouvait s'écrire comme un unique produit de nombres premiers. Euclide a également prouvé qu'il existait un nombre infini de nombres premiers. Sa démonstration <http://www.techno-science.net/?onglet=glossaire&definition=6403> "reductio ad absurdum" est encore considérée à l'heure actuelle comme l'une des démonstrations les plus élégantes en mathématiques. Elle revient à supposer qu'il existe un nombre <http://www.techno-science.net/?onglet=glossaire&definition=2072> fini de nombres premiers qui puisse être écrit comme une séquence P1 quantité <http://www.techno-science.net/?onglet=glossaire&definition=1697> de nombres premiers plus petits que N.
Plus de 2000 ans se sont écoulés avant qu'une formule puisse être établie, démontrant qu'il y a environ N/lnN nombres premiers plus petits que N. La formule a été conjecturée par Gauss et Legendre, en se basant sur des données numériques, puis a été prouvée de façon indépendante par Hadamard et de la Vallée Poussin en 1896.
L'étape suivante, selon le Dr Ziegler, consistait à trouver des modèles arithmétiques au sein de la séquence des nombres premiers, afin, notamment, de comprendre le comportement additif des nombres premiers. Par exemple, plusieurs paires de nombres premiers, où les deux nombres diffèrent l'un de l'autre de deux unités, sont connues et appelées "nombres premiers jumeaux". Il serait alors intéressant de savoir s'il existe un nombre infini de telles paires, mais à ce jour, la réponse à cette question échappe encore aux mathématiciens.
Une question connexe concernait l'existence de progressions arithmétiques dans la séquence de nombres premiers. Ce n'est qu'en 2004 que Green et Tao ont réalisé une avancée majeure dans le domaine en démontrant que l'ensemble des nombres premiers contient des progressions arithmétiques arbitrairement longues. Les deux chercheurs ont abordé le problème en utilisant des concepts de la théorie Ergodique, qui est une branche des mathématiques traitant de l'étude des systèmes dynamiques. Green et Tao ont ainsi prouvé l'existence de progressions arithmétiques dans la séquence des nombres premiers, mais leurs méthodes ne fournissaient aucune estimation du nombre de progressions arithmétiques de nombres premiers, dont tous les éléments seraient plus petits que N.
Ces estimations ont pu être finalement établies grâce à une collaboration entre les Dr Green, Tao et Ziegler, dont le travail porte sur le lien entre les progressions arithmétiques et les systèmes dynamiques nilpotents. Il serait vain d'essayer d'expliquer la contribution du Dr Ziegler en termes simples, mais ces résultats ont suscité un vif intérêt dans la communauté mathématique puisqu'ils ont permis d'établir des méthodes permettant de trouver des asymptotes aux progressions arithmétiques des nombres premiers.




Conférence Technion/Région Alsace dans le cadre de la nouvelle représentation du Technion à Strasbourg Région Grand Est

Le 23 juin prochain se tiendra à Strasbourg, dans l'hémicycle Adrien Zeller, une grande journée scientifique organisée par l'ATF en collaboration avec la région Alsace dans le cadre de la nouvelle antenne du Technion dans la Région Grand Est. Le thème de cette journée sera « Le Technion et la Région Alsace: opportunités de coopérations de recherche et de développement ».
La journée sera articulée autour de trois tables rondes animées par des intervenants de premier plan de la région Alsace. Ils débattront autour des trois sessions
  • Les enjeux de l'innovation biomédicale
  • Les enjeux des ressources énergétiques
  • Comment faire converger les filières scientifique et industrielles et favoriser le financement de la coopération?

Cette journée sera suivie d'un cocktail en présence de Monsieur Philippe Richert
L'organisation de cette journée signe le lancement de l'antenne Grand Est de l'Association Technion France, représentée par Monsieur Robert Fedida à Strasbourg.



Le cabinet d’avocats Ulys, partenaire des activités du Technion France, célébrera le 30 mai prochain le lancement d’une succursale en Israël à l’occasion d’une conférence cocktail à Tel Aviv

L’ouverture d’une succursale à Tel Aviv procède d’une réelle volonté de renforcer nos liens avec Israël dont l’expertise en matière d’ingénierie software, de produits pharmaceutiques, de biotechnologie et d’aéronautique la classe parmi les leaders mondiaux.
Déjà installé en France et en Belgique, Ulys sera la seule et l’unique firme francophone établie dans les trois pays (France, Belgique, Israël) et dont la spécialisation est centrée sur le High Tech et le Bio Tech.
D’une part, Israël est délibérément tournée vers l’étranger pour l’exportation de ses produits et services, étant précisé que les pays francophones restent une cible privilégiée pour Israël. C’est dans cette optique d’apporter un service de qualité sur place que Ulys a décidé de créer une succursale à Tel Aviv. D’autre part, près d’un demi million de citoyens israéliens provient d’un pays francophone et conserve un réel lien d’affaires avec son pays d’origine. Ulys-Tel Aviv a également été créé pour satisfaire les besoins de conseils juridiques exprimés par la communauté francophone ici en Israël.S’agissant de toutes questions liées au droit israélien et à la réglementation locale, Ulys ne manquera pas de recommander les entrepreneurs francophones auprès de son partenaire israélien Makovsky, Harpaz, Oren & Co, également situés à Tel Aviv.

11 avril
Assemblée Générale de l’Association Technion France à l’Assemblée Nationale
1 au 4 mai
Mission ATF au Technion pour tous les amoureux de la Science et de l’Innovation. Programme et modalités de réservation prochainement disponible sur www.technionfrance.org
Renseignement au 01. 40. 70. 13. 28
30 mai au 2 juin
Délégation de l’American Technion Society’
Le film de promotion de l'American Technion Society en prévision de leur mission annuelle à Paris. L’Association Technion France les recevra pendant ce séjour parisien passionnant
here
23 juin
Lancement de l’antenne du Technion à Strasbourg. Manifestation scientifique à la Région parrainée par Monsieur Philippe Richert, Ministre des collectivités territoriales et Président du Conseil Régional suivi d’un cocktail
12 au 15 Juin
Le Conseil des Gouverneurs au Technion, Haïfa;
Madame Edith Cresson, ancien Premier Ministre et le Professeur Alain Aspect recevront à cette occasion un ‘Doctor Honorary Causa’
27 octobre
Dîner privé à la résidence de l’Ambassadeur d’Israël en France Monsieur Yossi Gal
12 decembre
Evénement annuel de l’Association Technion France à l’Unesco qui célèbrera les 60 ans de l’ATF
Journée scientifique sur le thème de la Médecine Personnalisée avec les meilleurs experts français du Technion et soirée de clôture dans la grande salle I avec une lecture de Gustav Mahler par M.Francis Huster, entrecoupée de l’Adaggiato de la 5ème symphonie de Mahler dirigé par M.Lionel Stoléru


Vous souhaitez effectuer un don ou un legs en faveur du Technion, nous vous invitons à contacter directement le Service des Dons et legs de l'Ambassade d'Israël à Paris (01.40.76.54.45 / 46 /47)
FOCUS ENLIGNE