Si vous ne visualisez pas ce courrier électronique, cliquez ici
SEPTEMBRE 2008
Le Technion: Fer de lance de la science et des technologies israéliennes dans le monde. La préservation de la vie est la motivation première de ses chercheurs et les retombées de ses recherches se font à l’échelle de l’humanité.

Adhérer à l’ATF: c’est encourager et participer à cette formidable dynamique de la préservation de la Vie en Israël et dans le monde.



Association Technion France
46, rue de l'Amiral Hamelin - 75116 Paris
Tél : 01 40 70 13 28 - Fax : 01 40 70 16 79
Email : technion@wanadoo.fr
Website : www.technionfrance.org ou www.technion.ac.il

Muriel Touaty
Directrice



RADIO JUDAIQUE FM, 94.8 FM, CHRONIQUE DU TECHNION AVEC MURIEL TOUATY MARDI 16 SEPTEMBRE

Link1, Link2, Link3, Link4, Link5, Link6, Link7



Evénement annuel de l‘Association Technion France : le Technion Relève les défis de la Préservation de la Planète’, jeudi 18 décembre 2008

Le Dr. Hossam Haick du Technion – Sur la liste des 35 jeunes scientifiques leaders dans le monde

Les chercheurs du Technion en coopération avec des chercheurs d’un organisme de la Défense, ont développé une approche qui réduit les coûts et la durée de développement du nouveau véhicule blindé lourd “Namer” basé sur la même plateforme que le char d’assaut ‘Merkava’ construit en Israël. La méthode utilise une série de tests de système blindé avec des modèles réduits, au lieu des séries traditionnelles de tests plus nombreux avec des modèles réels.

BOUGEONS AVANT DE NE PLUS POUVOIR BOUGER, RISEP : ‘Recherche International sur la Sclérose en Plaques’

La Faculté des Sciences de l’Informatique lauréate du prix de recherche de l’innovation décerné par HP

L'école Internationale d'Ingénierie du Technion

Des étudiants du Technion ont crée une combinaison ailée, spécialement conçue pour le vol plané, qui devrait, disent-ils, permettre à un utilisateur de sauter d'un avion et de voler de façon indépendante



A NOTER DANS VOS AGENDAS

EVENEMENT ANNUEL ASSOCIATION TECHNION FRANCE
JEUDI 18 DECEMBRE 2008

LE TECHNION RELEVE LES DEFIS DE LA PRESERVATION DE LA PLANETE

SOUS LE HAUT PATRONAGE DE MADAME VALERIE PECRESSE
Ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche




Nom provisoire: IceCube, c’est un télescope à
neutrinos qui est en train d’être construit au
pôle Sud, pour dévoiler les secrets de
l’astrophysique afin de mieux protéger et
conserver la planète
Sous le patronage de S.E. David Kornbluth, Ambassadeur d’Israël auprès de l’UNESCO

Journée scientifique UNESCO Salle IV

11h-13h

VIABILITE ET MOBILITE DES TRANSPORTS POUR LES VILLES DE DEMAIN


Modérateur : M. Jacques Saint- Marc, Groupe Interministériel Mobilités et Véhicules électriques.

Prof. Yoram Zvirin, Directeur Laboratoire des moteurs à combustion Interne, Faculté de Génie Mécanique, Technion, (partenaire du projet Européen CyberCars, CyberMove et CityMobile), ‘Les défis du Transport du Futur: la Mobilité durable en préservant l’Énergie et l’Environnement.
Philippe Klein, Directeur Général Adjoint, Directeur du Plan, du Produit et des Programmes, Stratégie, Renault.
Prof. Doron Balasha, Directeur du Centre de Recherche Ran Naor pour la Sécurité Routière, Institut de Recherche du Transport, Faculté de Génie Civile et Environnement, Technion, ‘Le transport en Israël, Réaliser la Vision’.


Le programme du Technion sur l’énergie -
des énergies plus vertes pour un
développement durable
Jérôme Perrin, Directeur R&D Energie & Environnement, ‘Rouler électriquement et écologiquement : Bilan énergétique et émissions du puits à la roue, analyse du cycle de vie, et feuilles de routes technologiques’.
Prof. Jean Marie Tarascon, Université de Picardie Jules Verne, Laboratoire de Réactivité et de Chimie des Solides, ‘Les nouvelles générations de batteries pour les véhicules de demain dans le cadre du développement durable’.
Mme Annick Lepetit, Adjointe au Maire de Paris chargée des Transports, des Déplacements et de l’Espace Public. (Pressentie)

Interview filmée de M. Shai Agassi, Better Place.

13h-14h Déjeuner buffet

14h-16h

EAU, ENVIRONNEMENT, ENERGIE, LES NOUVEAUX DEFIS DE DEMAIN

Modérateur : Professeur Bernard BIGOT, Haut- Commissaire à l’Energie Atomique, CEA



Miriam Faigon et les membranes déployées
pour dessalement par osmose inverse,
dans la plus grande usine de dessalement par
osmose inverse du monde, située à Ashkelon
Prof. Gideon Grader, Directeur du programme Energie, Faculté de Génie Chimique, Technion, ‘Les secteurs clefs du Programme d'Énergie au Technion’
Prof Emérite Uri Shamir, Grand Water Research Institute, Technion, ‘Comment Israël fait face à une crise d'eau, des plus graves depuis des décennies?’
Prof. Ori Lahav, Faculté de Génie Civil et Environnement et Grand Water Research Institute, Technion, ‘La qualité de l'eau, les problèmes liés au dessalement et l'introduction d’une méthode novatrice post-traitement pour l'eau dessalée’
Professeur Associé Yohay Carmel, Faculté de Génie Civil et Environnement Technion, ‘Effets globaux et changements écologiques’.
M. Michel Dutang, Directeur de la recherche et du développement, Véolia Environnement, ‘Optimisation énergétique des technologies de traitement de l'eau et des déchets,
Application des méthodes d'analyse de cycle de vie au développement de nouvelles filières’.
Hervé Suty, Directeur Général d’Anjou Recherche, Centre de Recherche sur l’eau de Véolia Environnement, ‘ La gestion de l’eau et des rejets dans le contexte sociétal et environnemental de demain’.
M. Dominique le Quéau, Directeur de l'Institut National des Sciences de l’Univers, Directeur de recherche au CNRS "EcoMed : un chantier pour prévoir "l'habitabilité" future de la région méditerranéenne".

Partenaires : Renault, Véolia, Sanofi Aventis, Atémation, Mairie de Paris, Paris Tech, le Ministère de la Recherche et de l’Enseignement Supérieur, CNRS, CEA.

19H30 Cocktail et Dîner de clôture au Sénat ,Salons de la Présidence Boffrand, sous le Haut Patronage du Président du Sénat et de la Ministre de la Recherche et de l’Enseignement Supérieur, Madame Valérie Pécresse
.


Le Dr. Hossam Haick du Technion - Sur la liste des 35 jeunes scientifiques leaders dans le monde

Le Dr Hossam Haick de la Faculté d’Ingénierie Chimique du Technion et de l’Institut de Nanotechnologie Russel Berrie figure dans la liste des 35 jeunes scientifiques de renom dans le monde pour 2008 - TR35 - établie par le prestigieux magasine scientifique Technologie Review du MIT.

Le Dr Haick, 33 ans, a été inclus dans la liste des 35 jeunes scientifiques leaders dans le monde pour ses travaux sur un nez artificiel qui peut « renifler » un cancer. « La personne souffle dans un nez électronique, lequel est basé sur des capteurs nanométriques, et l’appareil détecte le type de cancer », explique le Dr Haick. « Le diagnostic dispose d’un potentiel pour détecter le cancer à des phases précoces de la maladie, bien avant que la tumeur ne commence à s’étendre. Ainsi, le traitement sera immédiat et éradiquera la maladie à ses phases initiales. Dans notre recherche, nous avons déjà prouvé qu’il est possible de distinguer une personne en bonne santé d’une autre atteinte du cancer, en utilisant des capteurs miniatures », a-t-il ajouté. « Le défi que nous devons relever maintenant est d'établir la distinction entre les phases de la maladie ».

Le Dr Haick a étudié et développé sa spécialité en nez électronique à l’Institut de Technologie de Californie (Caltech). Il a récemment remporté une bourse de l’Union Européenne (EU) totalisant 1,73 millions d’euros et, dans son laboratoire aujourd’hui, travaillent 20 chercheurs et scientifiques d’Israël, d’Allemagne, de Singapour, de Chine, des Indes et de Russie. Il a effectué son doctorat en ingénierie chimique au Technion et a rejoint la faculté, en tant que membre de l’équipe académique, après son retour de Caltech où il a fait son post-doctorat. Depuis qu’il a rejoint le Technion, il a remporté plus de 15 prix nationaux et internationaux, incluant : le prix Bergmann, le prix Israël-France pour les scientifiques d’excellence, le prix de l’innovation du Technion Hershel Rich 2008 et la Chaire Horav des leaders en Science et Technologie. Un article récemment rédigé par le Dr Haick a été classé comme l’un des articles le plus lu en 2008 par l’American Chemistry Society.

La liste TR35 est un groupe d’élite de 35 jeunes scientifiques qui symbolisent l’esprit de novation. Ils ont été sélectionné parmi plus de 300 finalistes par une équipe de juges experts et l’équipe éditoriale du magasine.

« La liste TR35 honore les jeunes innovateurs pour leurs réussite qui ont des ramifications essentielles sur le monde tel que nous le connaissons", indique Jason Pontin, rédacteur en chef et éditeur de Technology Review du MIT. « Nous célébrons leur succès et attendons avec impatience leurs futurs réussites en technologie, chacun dans son domaine ».

Le Dr Haick et les autres nominés sur la liste TR35 pour 2008 seront présentés dans l'édition de septembre du magasine Technology Review du MIT et seront annoncés à la conférence du EMTech08, qui aura lieu au MIT, Cambridge, MA du 23 au 25 septembre 2008.

Sur cette liste prestigieuse figurent : Sergey Brin et Larry Page, fondateurs de Google, et Linus Torvald, développeur et fondateur de Linux.

Houssam Haick avait reçu en mai dernier le prix d’excellence scientifique franco-israélien dans le cadre de la commission scientifique de la fondation France Israel.

Pour plus d’informations sur les lauréats du TR35 et sur les juges tant pour cette année que pour les précédentes, visitez le site: www.technologyreview.com/tr35 . Pour plus d’informations sur la Conférence EmTech08, veuillez consulter: www.technologyreview.com/emtech/08/index.aspx


Les chercheurs du Technion en coopération avec des chercheurs d’un organisme de la Défense, ont développé une approche qui réduit les coûts et la durée de développement du nouveau véhicule blindé lourd “Namer” basé sur la même plateforme que le char d’assaut ‘Merkava’ construit en Israël. La méthode utilise une série de tests de système blindé avec des modèles réduits, au lieu des séries traditionnelles de tests plus nombreux avec des modèles réels

Le développement a été mené dans le cadre d’une thèse de doctorat d’un étudiant du Technion, le Lieutenant Colonel (de réserve) Avidov Neuberger, sous la direction du Prof. Daniel Rittel de la Faculté d’Ingénierie Mécanique. Le Dr Neuberger a proposé pour la première fois cette orientation de recherche lorsqu’il servait comme chef d’une équipe de protection blindée à l’Office de Gestion du Tank Merkava du Ministère de la Défense. La proposition faisait suite à deux événements tragiques lors desquels des tanks Merkava avaient été endommagés par de fortes charges explosives sous leur partie ventrale, au début de 2002.

Les chercheurs firent des calcules numériques, avec l’aide du Dr Sharon Peles d’Israel Military Industries. A l’aide de ces calculs, ils ont élaboré deux appareils de base, qui furent utilisés pour évaluer la validité des concepts des lois d’échelle. Puis, les paramètres d’une explosion rapprochée furent évalués (charges explosives ventrales et latérales par exemple). Enfin, les chercheurs ont calculé les dommages de l’explosif infligés aux plaques d’acier blindées à échelle réduite et aux structures. « Le but de notre recherche était de tester la faisabilité et l’applicabilité des modèles réduits afin d’économiser de l’argent et d'abréger la durée de développement, ainsi à la fin du processus de développement, la solution adoptée serait vérifiée sur un modèle à grandeur réelle", explique Neuberger. « Cette recherche a prouvé qu’il est possible, dans certaines limites, d’effectuer des tests à échelle réduite peu onéreux afin de prédire le comportement d’un véhicule blindé qui a été exposé une forte explosion à courte distance ».

Le Technion - Institut de Technologie d'Israël est l'université de science et de technologie leader d'Israël. Foyer des lauréats du prix Nobel de science du pays, il dispose d'une réputation mondiale quant à son travail pionnier en nanotechnologie, science de l'informatique, biotechnologie, gestion des ressources en eau, ingénierie des matériaux, aérospatiale et médecine. La majorité des fondateurs et des directeurs des entreprises de haute technologie en Israël sont d'anciens étudiants du Technion. Siégeant à New York, l'American Technion Society (ATS) est l'organisation américaine dominante soutenant l'enseignement supérieur en Israël, avec 22 bureaux répartis sur l'ensemble du pays.

http://pard.technion.ac.il/press/FramsPressE.asp


« BOUGEONS AVANT DE NE PLUS POUVOIR BOUGER »

RISEP, Recherche internationale sur la sclérose en plaques, en coopération avec le Ministère de la Santé et des solidarités, veut faire connaître les résultats de la recherche internationale au grand public, tout en l’informant et en le sensibilisant sur la maladie. Elle au service des associations existantes ainsi que de la recherche internationale.

La vocation de RISEP est de promouvoir et de développer, à l’échelle internationale, les travaux de recherche appliquée et l’excellence de l’innovation scientifique sur la sclérose en plaques, en collectant des fonds pour mener à bien cette mission. Nous voulons transcender les frontières de la recherche en collaborant avec tous les acteurs du terrain et en créant une banque de données internationale.

Pour réaliser cette mission, RISEP organise, le lundi 20 octobre 2008, un dîner de gala au Café de l’Homme, Place du Trocadéro, en présence du Président de l’association Dominique Farrugia et de son Vice-président Patrick Timsit et des membres de l’association dont Muriel Touaty, ATF en collaboration avec la recherche contre la SEP au Technion. Cette soirée sera placée sous le signe de l’enthousiasme et permettra de faire avancer la recherche contre la maladie. Pour plus d’information : Marie Jo Rapin au 06 07 71 89 22 www.risep.fr


La Faculté des Sciences de l’Informatique lauréate du prix de recherche de l’innovation décerné par HP

Prix de recherche de l’innovation de HP Labs de 58 000 dollars

Le Technion - Institut de Technologie d’Israël - a été sélectionné parmi l’une des 33 universités dans le monde pour recevoir le prix de recherche de l’innovation d’HP en 2008, lequel est destiné à encourager une collaboration ouverte avec HP Labs, résultant d’une recherche bénéfique mutuelle et d’un impact élevé.

Le Technion va collaborer avec HP Labs, la branche de recherche centrale de HP, concernant le lancement d’une étude focalisée sur la détection de formes significatives dans les données d’événements temporels à partir d’une vaste gamme de sources d’informations, telles que traces de systèmes informatiques, transmissions dans un réseau de communication, mesures biomédicales de patients et niveaux d’expression de protéines dans les cheminements métaboliques. Le professeur Ron Y. Pinter, auteur de la proposition lauréate intitulée « cadre de travail intégré pour une analyse de système de gestion des connaissances et théorique orientée graphique de séquences d’événement temporels », ainsi qu’un professeur du Département de Science Informatique, ont dirigé le projet de collaboration avec HP Labs conjointement avec le Prof. Yuval Shahar du Centre de Recherche Informatique Médical de l’université Ben-Gourion.

« Le Technion en tant qu’université de technologie leader en Israël accentue la recherche sur l’interface entre les sciences de la vie et l’ingénierie », a déclaré le Prof. Moshé Eizenberg, vice-président exécutif pour la Recherche. « L’initiative du professeur Pinter représente une excellente démonstration d’une telle activité interdisciplinaire ». En outre, la collaboration avec HP est extrêmement importante à nos yeux, puisque nous encourageons l’interaction avec des entreprises globales majeures. Les liens solides entre le Technion et HP ont été amplement confortés par le fait que HP Labs Israël a choisi notre campus pour son site », ajoute le professeur Eizenberg.

« Les séquences d’événements constituent le point central de la recherche en Science Informatique ces dernières années », indique le professeur Oded Shmueli, doyen des Sciences informatiques au Technion. « La recherche proposée par les professeurs Pinter et Shahar emprunte une approche holistique pour aborder le problème, en recourant à des couches du savoir concernant les domaines pertinents et est donc spécialement appropriée à une collaboration universitaire - industrielle du type promu par HP".


« Dans le monde entier, HP s’associe aux meilleurs et aux plus brillants de l’industrie et du monde universitaire pour mener des innovations ouvertes et définir l’agenda de technologies révolutionnaires, lesquelles sont destinées à changer le monde », affirme Prith Banerjee, vice-président directeur de la recherche de HP et directeur de HP Labs. « La sélection du Technion par HP Labs pour le Prix d’innovation 2008 apporte la preuve d'une réussite extraordinaire et aidera à accélérer l'agenda de recherche global d'HP Labs dans sa poursuite de percées scientifiques ».

HP a étudié plus de 450 propositions émanant de 200 universités de 28 pays, portant sur un éventail de sujets inclus dans cinq thèmes de recherche principaux proposés par HP Labs : infrastructure intelligente, la durabilité, l’explosion d’informations, les services de nuage dynamique et la transformation de contenu. Un élément clé de chaque prix sera la prise en charge sur le campus d’un chercheur étudiant diplômé, qui sera également admissible pour appliquer le programme de spécialisation d’HP Labs en 2009. Plus de détails concernant le programme de recherche d’innovation d’HP Labs et les lauréats des prix dans le monde sont disponibles à www.hpl.hp.com/open_innovation/irp

L'école Internationale d'Ingénierie du Technion

L’école offrira des cursus d'ingénierie (cycles d'études complets jusqu'au diplôme d'ingénieur), enseignés intégralement en anglais. Les dossiers de candidature sont actuellement pris en compte pour l'admission du mois d'août 2009.

Nous offrons trois diplômes de B.Sc (Bachelor) d'ingénierie dans les domaines suivants:
  • Génie civil
  • Génie hydro économique et Ingénierie de l'environnement
  • Ingénierie des transports

Nous avons également l'intention d'offrir des diplômes de ME (Master d'Ingénierie) dans les domaines: Ingénierie de l'environnement, Gestion de Construction. Chaque année, le nombre d'étudiants qui choisissent de faire leurs études à l'étranger va croissant; leader mondial en technologie, le Technion souhaite devenir leur premier choix.Crée en 1924, le Technion occupe depuis longtemps une position mondiale de pointe, en programmes d'études et en recherche; le Technion a été classé parmi les 25 meilleures universités dans le monde, selon le classement 2007 du prestigieux International Times Magazine. Ce nouveau programme d'études a pour objet de faire du Technion une destination de choix pour des étudiants internationaux brillants en 1er , 2nd et 3ème cycle.Le Technion offrira aux étudiants internationaux un programme d'orientation, ainsi que des logements en résidence universitaire sur le campus.

Des étudiants du Technion ont crée une combinaison ailée, spécialement conçue pour le vol plané, qui devrait, disent-ils, permettre à un utilisateur de sauter d'un avion et de voler de façon indépendante

"Nous avions l'intention de démontrer qu'il était possible de concevoir une telle combinaison, sans risques pour l'utilisateur, et qui obtiendrait de meilleurs résultats que les modèles existants", explique Yair Segev, un des cinq créateurs, travaillant sous la direction du prof. Gil Yossilbesky, expert en ingénierie spatiale et aéronautique.Sachant qu'un tel "sport extrême" nécessite une excellente forme physique, ils ont premièrement envoyé quelques amis, qui étaient déjà en bonne forme, au centre de culture physique pour mieux connaître leurs limitations physiques. "Nous avons découvert que certaines charges que l'utilisateur risquerait de subir sont suffisamment pénible pour transformer l'expérience du vol plané en véritable torture", explique Segev. "Puis, définition faite des limitations de l'utilisateur, nous avons crée un simple modèle aérodynamique d'un être humain portant une combinaison ailée et légère."Puis, ils ont évalué la taille nécessaire des ailes et de la queue pour assure la stabilité, ainsi que la résistance aérodynamique prévue.

La prochaine étape fut l'essai en soufflerie aérodynamique, où ils découvrent que le vol plané en position "superman" est impossible, à cause de la traînée. Après quelques 100 essais, le design initial est modifié et amélioré, pour arriver à ce qu'ils pensent être le modèle parfait; les données sont saisies dans un programme de simulateur de vol. "Nous avons utilisé cette méthode pour essayer de comprendre ce que vivrait une personne portant notre combinaison en sautant d'un avion, et à quel point serait-il difficile en telles conditions d'effectuer de simples manœuvres", explique Segev. La conclusion: même s'il faut être pilote professionnel pour pouvoir utiliser la combinaison, un professionnel irait beaucoup plus loin en portant cette combinaison qu'en portant un des modèles conventionnels de combinaison pour vol plané. Les autres étudiants participant à ce projet sont Yoav Green, Yefim Yablochkin, Leon Mintz, Omer Ne'eman et Roman Levin.

Photo : Le prof. Gil Yossilbesky avec le modèle réduit de la combinaison pour vol plané, créée par un de ses étudiants
Mercredi 12 mars, Maison de l’Unesco
Remise du Prix de la Fondation France Israel pour l’excellence de la recherche scientifique en partenariat avec l’Association Technion France
Jeudi 27 mars
Assemblée Générale de ATF à l’Assemblée Nationale
Mercredi 2 avril
Dîner de soutien pour la recherche dans les maladies du cerveau, en présence du professeur Ariel Miller du Technion aux Salons Hoche
Voyage du 16 au 20 mai au Technion
Mission ATF au Technion à l’occasion du Symposium des Lauréats du prix Nobel scientifique le lundi 19 mai dans le cadre des festivités du 60ème anniversaire de la création de l’Etat d’Israel
Du 1 au 3 juin
L’Assemblée des Gouverneurs au Technion
Mardi 17 juin
Dîner privé en l’honneur du professeur Peretz Lavie, vice- Président des relations internationales au Technion sur le monde des rêves et du sommeil
à la résidence de SE Monsieur Daniel Shek, Ambassadeur d’Israel en France
18 Décembre
Evénement annuel de l’Association Technion France : ‘Le Technion Relève les Défis de la Préservation de la Planète’
Journée scientifique à l’Unesco sur les thèmes de l’Eau, l’Environnement, l’Energie et les Véhicules Electriques.
Dîner de clôture au Sénat, Salon Boffrand de la Présidence sous le Haut Patronage de Valérie Pécresse, Ministre de la Recherche et de l’Enseignement Supérieur.


Vous souhaitez effectuer un don ou un legs en faveur du Technion, nous vous invitons à contacter directement le Service des Dons et legs de l'Ambassade d'Israël à Paris (01.40.76.54.45 / 46 /47)
FOCUS EN LIGNE